Selon les directives publiées par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), à savoir:
– Pour les patients présentant des symptômes d’une infection respiratoire d’une durée inférieure à 4 jours.
– Pour les patients pris en charge en ambulatoire avec des symptômes généraux moins sévères et sans besoin d’hospitalisation ou de soins intensifs.
– Pas pour les patients travaillant dans le système de santé.
– Pas pour les patients en contact étroit avec des personnes vulnérables, par ex. soins infirmiers à domicile.
– Pas pour les patients appartenant à une population spécifique à haut risque 

Note : La raison pour laquelle l’OFSP a proposé un début de quatre jours après l’apparition des symptômes est que la charge virale est plus élevée tôt après l’apparition des symptômes. Cependant, il peut être acceptable d’utiliser également le test d’antigène chez plus de patients lorsque l’objectif du test est principalement une évaluation épidémiologique. Par exemple, lorsqu’une personne âgée à domicile est soupçonnée d’être contaminée, des tests antigéniques peuvent également être utilisés pour mener une première enquête auprès de nombreux résidents et agents de santé, afin d’identifier rapidement les personnes séropositives présentant le risque de transmission le plus élevé.